zlemek iin tklayn baylacaksnz.